Notatki terenowe

Myśli między projektami — niedokończone, niewygładzone. Po prostu uczciwe.

AI i zdrowie

  1. Technologia staje się ludzka dopiero wtedy, gdy przestaje próbować zastąpić człowieka i zaczyna pomagać go zrozumieć.
  2. W medycynie precyzja ma znaczenie. Ale zrozumienie często zaczyna się wcześniej — w języku, strachu, wstydzie i chwili, gdy pacjent nie wie, jak coś powiedzieć.
  3. Dobra aplikacja zdrowotna nie powinna być głośniejsza niż osoba, której chce pomóc.
  4. AI w ochronie zdrowia nie powinna próbować imponować. Musi ograniczać, porządkować i wiedzieć, kiedy milczeć.

Wielojęzyczność

  1. Nie myślę w jednym języku. Poruszam się między przestrzeniami, w których to samo wspomnienie brzmi inaczej.
  2. Niektóre słowa w tłumaczeniu tracą nie tylko brzmienie, ale także źródło.
  3. Język nie jest tylko narzędziem. Jest miejscem, w którym kiedyś się żyło.
  4. Kiedy przełączam się między językami, nie zmieniam tylko słów. Czasem zmieniam dystans do samego siebie.

Systemy

  1. System często rozpoznaje swoje słabości dopiero wtedy, gdy wchodzi do niego ktoś, dla kogo nigdy nie został zbudowany.
  2. Ci, którzy projektują systemy, powinni najpierw nauczyć się, kogo te systemy pomijają.
  3. Efektywność nie zawsze oznacza postęp. Czasem znaczy tylko, że błąd powtarza się szybciej.
  4. Dobry system chroni nie tylko procesy. Chroni też ludzi przed ślepymi punktami tych procesów.

Migracja i przybycie

  1. Przybycie nie jest miejscem. Jest stanem, który czasem zaczyna się dopiero po latach.
  2. Można dotrzeć do kraju i jeszcze długo być w drodze.
  3. Migracja to nie tylko ruch przez granice. To także powolne porządkowanie na nowo tego, co nazywa się pamięcią.
  4. Nauczyłem się, że dom czasem nie znika. Zmienia tylko kształt.

Edukacja i praca

  1. Nigdy nie doświadczałem edukacji jako linii, lecz jako zbioru drzwi, które nie otwierały się we właściwej kolejności.
  2. Niektórzy budują kariery. Inni budują strukturę z objazdów.
  3. Każda praca, którą wykonywałem, czegoś mnie nauczyła — także te, których nikt nie traktuje szczególnie poważnie w CV.
  4. Praca po szkole oznaczała dla mnie nie tylko zarabianie pieniędzy. Oznaczała co roku widzieć nowy świat od środka.

Technologia i rzemiosło

  1. Ci, którzy pracowali rękami, inaczej rozumieją technologię. Nie tylko jako teorię, lecz jako opór, ciężar, błąd i materiał.
  2. Urządzenie nigdy nie jest tylko urządzeniem. Niesie założenia ludzi, którzy je zaprojektowali.
  3. Między mechaniką, oprogramowaniem i medycyną nie ma dla mnie pęknięcia. To różne języki tego samego problemu: jak coś działa — i dlaczego nie?

Kultura i kraje

  1. Dla wielu ludzi Iran jest tylko ideą polityczną. Dla mnie to także zapach, język, góry, drogi do szkoły, warsztaty, rodzinne pokoje i kultura starsza niż jej kryzysy.
  2. Ci, którzy żyli w kilku krajach, porównują nie tylko społeczeństwa. Porównują sposoby milczenia, nadziei i dalszego trwania.
  3. Każde miasto, w którym mieszkałem, pokazało mi inną wersję mnie samego.

Literatura i pamięć

  1. Pisanie nie oznacza dla mnie trzymania się przeszłości. Oznacza nadanie jej formy, na którą można spojrzeć.
  2. Niektóre wspomnienia nie wracają jako historie, lecz jako obrazy, dźwięki albo zdania.
  3. Książka często nie zaczyna się od pierwszego rozdziału. Zaczyna się w chwili, gdy cisza staje się zbyt ciężka.

Przedsiębiorczość

  1. Firma nie powinna jedynie sprzedawać rozwiązania. Powinna umieć wyjaśnić, który problem uważa za dość ważny, by pracować nad nim latami.
  2. Nie interesują mnie głośne historie założycieli. Interesuje mnie, czy idea jest wystarczająco cicha, by stać się poważna.
  3. Marka nie jest dla mnie logo. Jest postawą, która pozostaje rozpoznawalna nawet wtedy, gdy nikt jej nie tłumaczy.

Tożsamość

  1. Nie wyłoniłem się z jednego tła. Jestem zbudowany z przejść.
  2. Czasem wielostronność nie jest przewagą. Najpierw trzeba nauczyć się ją układać tak, by inni mogli ją zrozumieć.
  3. Nigdy nie chciałem mieć tylko jednego kierunku. Chciałem zrozumieć, dlaczego kierunki w ogóle powstają.

Sport, muzyka i sztuka

  1. Sport porządkuje ciało, muzyka porządkuje czas, sztuka porządkuje to, co zostaje pomiędzy.
  2. Muzyka często była dla mnie językiem, który nie wymaga wyjaśnienia.
  3. Sztuka interesuje mnie wtedy, gdy nie dekoruje, lecz ukazuje to, co wcześniej było tylko odczuwane.